告负比赛是什么意思?

虞治铭虞治铭最佳答案最佳答案

“告负”就是“告败”“负伤”的意思,是古时体育比赛中由于对手强大、自身实力不济而未能获胜(夺得名次)的一种委婉说法。 这种用法可见于古籍《礼记·射义》和北齐文学家、史学家徐坚所著的《初学记》中。

原文如下: 这段文字的意思是:射箭比赛的时候,对方实力很强,箭箭都在靶上,而自己却无力回天,只好认输。这种认输不叫“负”,而是用“告”字,表示这种失败是一种无可挽回的损失。这个“告”字也常用于其他体育比赛的结局。

如《旧唐书·礼仪志三》:“(开元)二十三年冬十月,高丽国遣使贡冰蛤,其国每来朝,必进其国所产异兽。时冰蛤至,色白而利齿。诏令猎者围之,皆莫敢近,俄顷奔窜而回;皇帝赐高丽王冰蛤并熟烹,王拜表受之,实无伤害。”这一段说的唐玄宗时,高丽国派使者送来一种叫作冰蛤的动物,献给大唐朝廷。因为冰蛤是高丽国的特产,而且很是稀奇,所以朝廷派猎手去包围它,想把它杀死,但猎手们都不敢接近,只见这动物在围场上奔跑了一会儿,就跑回去了。唐玄宗得知此事,就让人把冰蛤养起来,作为奇兽赏玩。这里的“报”“奏”“授”“出”等等动词,都是书面语言中的用词,表示朝廷上下级之间的公文传递用语,其实质含义则是“告诉”,即报告上级机关自己已经做了某事或没能做成某事。

再来看一部清代的典籍,这里记载的是当时男子足球竞赛的情况: 这段话的意思是:足球比赛的时候,对方的防守十分严密,我方队员虽然全力进攻,但却无能为力。只好希望裁判吹停赛哨,让这场比赛的结果成为未知数——既不能说是胜也不能说是不胜。因为胜算如何没有把握,所以不能用“负”字,只能说“告负”。这种表达方式非常含蓄,颇有点今日“打平”或“不胜不败”的意思了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!