终难逃是什么生肖？
这个谜语的谜底是“寅虎”，解释如下： 终：指农历腊月，又称“年终”、“岁尾”； 难（nán）：指困难的事情，也指难以避免的情况。 “逃”字拆开：走之+桃，走之上为“夭”，“夭”和“桃”联合起来表示“躲不过的大灾难/夭折”，引申含义为“无法摆脱的命运、灾难、晦气”等。
上面解释的“难”是名词，下面来解释这个“难”字作为动词的意思——“避”不开、“躲”不过。 逃：逃跑，逃避。 “寅”指时辰，子时夜半，丑时鸡鸣，寅时天亮…等等；“寅”也有地支第一个的意思——元亨利贞，万象更新。这里“寅”比喻“开始”或“萌芽”，而“卯”则指“繁荣”、“旺盛”。
由此，这句谜语的谜底本义应是“在初萌阶段就要开始注意（防范）了！”或者“在萌芽状态就难以避免了！” 结合“月儿弯弯”的形象，更准确地说应该是“在初月弯钩的阶段(就要开始注意)了！”或者“在月亮刚开始有弯钩的时候（就已经不能避免了）！” 用现代汉语来说就是—— 要小心啊，问题已经暴露了！ 或者 再这么说就显得有点文绉绉了，直译成普通话的意思是—— 该(guai四声)死！提前(lei三声)告诉你，你（zhao四声）死定了！ 你是不是已经感受到了一股扑面而来的浓浓的乡间口语之风哈哈哈……这感觉就像是村东头赵大爷对村西头王二嘎子说：“该(guai四声)死啦！提前(lei三声)告诉(zhao四声)您，二嘎子，您(zhao四声)死定啦！”——难道不是么？早死晚死都得死，既然逃不过，那就趁早死吧！