变形金刚是日本的还是美国的?
《变形金刚G1》的故事里,汽车人/霸天虎的战场主要发生在月球上。 《变形金刚G2》里增加了赛博坦星球的剧情,但主要战场仍然是月球。 《变形金刚G3》里,主角们来到了地球展开新的冒险,同时月球上也发生了大事——狂派占领了月球基地。
到了《变形金刚G4(无敌铁金刚)》,故事的主战场变成了地球。 虽然月球作为前三部剧集的主要舞台早已被设定为赛博坦人的星盟基地,但其建筑风格明显模仿美国西部,而剧中人物对话也经常使用美式英语。而且当汽车人与霸天虎在月面交战的时候,常有陨石坠落、火山爆发等自然现象出现,看起来就像美国西部的地形地貌在动画渲染下突然发生了扭曲,这同样是一种“本土化”的设计。
《无敌铁金刚》这部作品原本就是基于《变形金刚G4》的重制版,可明显看出后者才是前者的基础。所以综合上述剧情与风格上的变动可以看出,《变形金刚》系列的前三集(初版)确实是在向美国的科幻影视创作“致敬”,而“月球基地→地球”的战场转移也能得到原著漫画的印证;反之,第四集《无敌铁金刚》则明显带有日本动漫的作品特征。